BROÜN₁

Hasło po polsku
warzyć piwo, parzyć herbatę, parzyć kawę
Hasło po wilamowsku
BROÜN₁
Wyjaśnienie/definicja, odmiany, przykłady

 

BROÜN₁ v. (imp. sg. BROÜ, pl. BROÜT; part. perf. GYBROÜT + hon)

praesens

sg.

pl.

1. p.

BROÜ

BROÜN

2. p.

BROÜST

BROÜT

3. p.

BROÜT

BROÜN

 

praeteritum

sg.

pl.

1. p.

BROÜT

BROÜTA

2. p.

BROÜTST

BROÜT

3. p.

BROÜT

BROÜTA

 

1. warzyć piwo: Ym broühoüz broüt mȧ bjyr. ‘W browarze warzy się piwo.’

2. parzyć (herbatę, kawę): Ȧ grina ty djef’ȧ cy łang ny broün, bo’ȧ wjyd byter. ‘Zielonej herbaty nie należy za długo parzyć, bo robi się gorzka.’

Por. też: ȧjbroün ‘nawarzyć (piwa)’ – często używane w przenośni: Müsty der yta zoüwer gan röt myt dam, wo dy höst ȧjgybroüt. ‘Musisz teraz sobie sam dać radę z tym, co nawarzyłeś.’

Audio, do odsłuchu wymowy