DJYŚJYN

Hasło po polsku
pragnąć, mieć pragnienie, chcieć pić, umierać z pragnienia
Hasło po wilamowsku
DJYŚJYN
Wyjaśnienie/definicja, odmiany, przykłady

DJYŚJYN v. (imp. sg. DJYŚJER, pl. DJYŚJYT; part. perf. GYDJYŚJYT / GYDÜŚJYT + hon)

praesens

sg.

pl.

1. p.

DJYŚJER

DJYŚJYN

2. p.

DJYŚJYST

DJYŚJYT

3. p.

DJYŚJYT

DJYŚJYN

praeteritum

sg.

pl.

1. p.

DJYŚJYT / DÜŚJYT

DJYŚJYTA/ DÜŚJYTA

2. p.

DJYŚJYTST/ DÜŚJYTST

DJYŚJYT/ DÜŚJYT

3. p.

DJYŚJYT/ DÜŚJYT

DJYŚJYTA/ DÜŚJYTA

pragnąć, mieć pragnienie, chcieć pić, umierać z pragnienia: Wen wawer endłik derkuma? Yh djyśjer śun! ‘Kiedy w końcu dojdziemy? Już umieram z pragnienia!’; S’djyśyt mih, hösty yhta cy trynkja? ‘Chce mi się pić, masz coś do picia?’

UWAGA: s’djyśjyt mih oraz yhy djyśjer oznaczają to samo (‘jestem spragniony/-na, chce mi się pić’).

Por. też: derdjyśyn ‘umierać / umrzeć z pragnienia’.
Audio, do odsłuchu wymowy