ENGL

ENGL s. m. (pl. ENGLN, dim. ENGJEŁA)

1. anioł (istota nadprzyrodzona): Der engl łȧt dy kjyta cym krypła, wu łog der Jezüs. ‘Anioł zaprowadził pasterzy do żłobu, w którym leżał Jezus.’

2. anioł (dobry człowiek): Dü byst ȧ gyłyklikjer menć – dȧj bow ej ȧ ehter engl! ‘Jesteś szczęśliwym człowiekiem – twoja żona to prawdziwy anioł!’

3. anioł (kochanie): Wos wyłsty hoüt asa, mȧj engjeła? ‘Co chcesz dzisiaj zjeść, mój aniołku?’

4. niewiniątko (czasem ironicznie): Dü wiöest oü kȧ engl ny, wen dy wiöest ȧ kynd. ‘Ty też nie byłeś aniołem, gdy byłeś dzieckiem.’