FȦN (ZIH)

Hasło po polsku
obierać, zbić, bić, tłuc, stłuc, uderzyć
Hasło po wilamowsku
FȦN (ZIH)
Wyjaśnienie/definicja, odmiany, przykłady

FȦN (ZIH) v. (imp. sg. , pl. FȦT; part. perf. GYFȦT + hon)

praesens

sg.

pl.

1. p.

FȦN

2. p.

FȦST

FȦT

3. p.

FȦT

FȦN

praeteritum

sg.

pl.

1. p.

FȦT

FȦTA

2. p.

FȦTST

FȦT

3. p.

FȦT

FȦTA

1. obierać (ziemniaki): Yhy ho śun wing cȧjt, konsty mer hyłfa ȧn arpułn fȧn? ‘Mam już mało czasu, możesz mi pomóc i obrać ziemniaki?’

2. (z)bić, (s)tłuc, uderzyć: H’ho mih jynt gyfȧt ȧn dy hand ej ganc świöec. ‘Gdzieś się uderzyłam / uderzyłem i ręka jest cała czarna.’

3. (wy)czyścić (rów): Wen fȧsty dy grüw? Zy ej ganc myta brijesułn ejwerwahsa. ‘Kiedy wyczyścisz rów? Jest całkiem zarośnięty pokrzywą.’

Zob. też: → ROÜSFȦN

Audio, do odsłuchu wymowy