FETY

Hasło po polsku
tłuszcz
Hasło po wilamowsku
FETY
Wyjaśnienie/definicja, odmiany, przykłady

FETY s. n. (adj. występujący w funkcji s.)

tłuszcz: Fetys cym rejsa hower ind gynüg, ołys ej ym gyweł, wo dy wyłst ȧn wo dy ny wyłst: śmolc, ołylȧ ył, margaryn ȧn puter – myt ȧna uny laktoz. ‘Tłuszczu do smażenia mamy zawsze pod dostatkiem, wszystko jest w sklepie, co tylko chcesz (dosł. czego chcesz i czego nie chcesz): smalec, wszelkiego rodzaju oleje, margaryna i masło – z laktozą i bez.’; Ȧłȧn dos fłȧś wje’h nö asa, oder dos gancy fety, dos ej fjyr mejh cy fejł. ‘Samo mięso jeszcze bym zjadł / zjadła, ale cały ten tłuszcz to jest dla mnie za wiele.’

Czasami używana jest nieodmienna forma fetys: myt fetys ‘z tłuszczem’.

Por. też: fet ‘tłusty’, rzadziej używane w znaczeniu ‘otyły’.

Audio, do odsłuchu wymowy