GYNÜG

GYNÜG adv.

1. dość, wystarczająco: Dank śejn, yhy ho śun gynüg gygasa. ‘Dziękuję, już wystarczająco zjadłem.’; Gynüg! Yh wa’s śun mej ny oüshałda! Wȧg! ‘Dość! Nie wytrzymam już więcej! Precz!’

2. wystarczająco, już i tak dość (dojrzały, drogi itp.): Dü byst nö ny gynüg ołd, do dy diöt ȧłȧn gejst – müsty nö piöer jür hiöera. ‘Nie jesteś jeszcze wystarczająco dorosły / dorosła, żeby iść tam samemu / samej – musisz jeszcze parę lat poczekać.’