GYWYLK

Hasło po polsku
chmura, obłok, zaćma
Hasło po wilamowsku
GYWYLK
Wyjaśnienie/definicja, odmiany, przykłady

GYWYLK s. n. (pl. GYWYLKJA, dim. GYWYLKŁA)

1. chmura, obłok: Śoü der o, wifuł gywylkja! S’wyt byśtymt rȧnn. ‘Zobacz tylko, ile chmur! Na pewno będzie padać.’

2. zaćma: Yhy wiöe ufer operȧcyj ȧn zy hon mer dos gywylk fun oüga wȧggynuma. ‘Miałem / miałam operację i usunęli mi zaćmę.’

Por. też: gywylkjyn zih ‘chmurzyć się’: S’gywylkjyt zih, oder’s wiöe kȧ rȧn. ‘Chmurzyło się, ale nie było deszczu.’

Audio, do odsłuchu wymowy