HEJN ȦN HAR
| Hasło po polsku |
tam i sam, tu i tam, tu i ówdzie, tam i z powrotem
|
|---|---|
| Hasło po wilamowsku |
HEJN ȦN HAR
|
| Wyjaśnienie/definicja, odmiany, przykłady |
HEJN ȦN HAR adv. tam i sam, tu i tam, tu i ówdzie, tam i z powrotem: Ȧ ganca Ustermöntag / Cin dy śmjergüśnika hejn ȧn har / Ufum rynk maha zy ȧ śpektakl / Ȧna fłigja rym, dy śwaha zyca ym krȧćum. ‘Cały Poniedziałek Wielkanocny / Ciągną śmierguśnicy tam i sam / Na rynku robi się spektakl / Jedni biegają tu i tam, ci, którzy są słabi, siedzą w karczmie.’ (JG 2004) Por. też: hejn ȧn cyryk ‘tam i z powrotem’. |
| Audio, do odsłuchu wymowy |
|