OÜZ₂
| Hasło po polsku |
jako, za, w ramach
|
|---|---|
| Hasło po wilamowsku |
OÜZ₂
|
| Wyjaśnienie/definicja, odmiany, przykłady |
OÜZ₂ praep. (nom.) 1. jako: Yh kom ufs trof oüz der jyśty. ‘Przyszedłem na spotkanie jako pierwszy.’; Mȧj müter at oüz śiłeryn – ȧ dȧjny? ‘Moja matka pracuje jako nauczycielka – a twoja?’; Dy Doüća śtełta dy Wymysiöejyn für oüz Doüćy, ȧn dy Pöła – oüz Pöła, ȧ füt zȧjn zy bocy hoüt gybłejn Wymysiöejyn. ‘Niemcy przedstawiali Wilamowian jako Niemców, a Polacy – jako Polaków, a jednak aż do teraz pozostali oni Wilamowianami.’ 2. za (dziecka): Oüz kynd ho’h mih gyłjyt wyspułn. ‘Jako dziecko nauczyłem się gwizdania.’ 3. w ramach, jako: Jok di woh ferkiöefwer ołys cwe möł wyłwer oüz promocyj. ‘Tylko w tym tygodniu sprzedajemy wszystko dwa razy taniej w ramach promocji.’ |
| Audio, do odsłuchu wymowy |
|