ÖET

ÖET s. f. (pl. ÖETA)

1. rodzaj, gatunek, kategoria: Wosfer öet fu błimła ej dos? ‘Jaki to rodzaj / gatunek kwiatu?’; S’ej dy besty öet śampan, wo’h ho gypriöebjyt! ‘To najlepszy rodzaj szampana, który próbowałem!’; Uf dam jümyt konsty öbst fu ołylȧ öet kiöefa. ‘Na tym targu możesz kupić wszelkiego rodzaju owoce.’

2. sposób, styl: Yhy wył men biöet yr noüyśta öet ȧnöh łön byśtripa. ‘Chcę dać sobie ostrzyc brodę w najnowszym stylu.’

3. rodzaj, natura, charakter: S’wiöe ȧ trof fur informacyjnikja öet. ‘To było spotkanie o informacyjnym charakterze.’; Wjyr hota problema fu tehnyśer öet. ‘Mieliśmy problemy natury technicznej.’ – użycie wyrazu ÖET w tym znaczeniu można traktować jako wpływ języka niemieckiego, por. von technischer Art.

Por. też: dy bowaöet ‘(gram.) rodzaj żeński’, dy kłopaöet ‘(gram.) rodzaj męski’, dy öetsuł ‘(gram.) rodzajnik’, dy zahaöet ‘(gram.) rodzaj nijaki’.