RÖTA
| Hasło po polsku |
radzić, doradzić, zgadywać, poradzić sobie
|
||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hasło po wilamowsku |
RÖTA
|
||||||||||||||||||||||||
| Wyjaśnienie/definicja, odmiany, przykłady |
RÖTA v. (imp. sg. RÖT, pl. RÖT; part. perf. GYRÖT + hon)
1. (do)radzić: Wen yh wje der röta, yhy wje ziöen, do dy müst fu dar at wi ym byhendsta wȧg. ‘Gdybym miał ci doradzić, powiedziałbym, że musisz jak najprędzej zwolnić się z tej pracy.’ 2. zgadywać: Röt, wosfer ȧ fiöerw ho’h ym hacta. ‘Zgadnij, jaki kolor najbardziej mi się podoba.’ 3. poradzić sobie: Wysty der diöt ȧłȧn röta? No frȧłik, yhy bej ȧ gruser büw. ‘Poradzisz sobie sam? No pewnie, jestem dużym chłopcem.’ Por. też: dy rötsuł ‘zagadka’. |
||||||||||||||||||||||||
| Audio, do odsłuchu wymowy |
|