RYKLA
| Hasło po polsku |
sukienka, marynarka, spódniczka do stroju wilamowskiego dla dziewcząt poniżej 14 roku życia
|
|---|---|
| Hasło po wilamowsku |
RYKLA
|
| Wyjaśnienie/definicja, odmiany, przykłady |
RYKLA s. n. (pl. RYKLA) 1. sukienka: Mama, dy baba koüft mer ȧ śejn błöw rykla myta wȧjsa śȧkla. ‘Mamo, babcia kupiła mi piękną niebieską sukienkę w białe kropki.’ 2. spódniczka do stroju wilamowskiego dla dziewcząt poniżej 14 roku życia: Jyśter kunda dy junga mȧkja kȧ ehty wymysiöejer rek ny triöen, do łisa zy’ȧ nyn zyty wyła rykla, myta borta bynyt ȧn mytum bjyśtła gyzoümt. ‘Kiedyś młode dziewczyny nie mogły nosić prawdziwych wilamowskich spódnic, dlatego szyto im wełniane spódniczki, obszyte bortami i obrębione szczotką.’ 3. marynarka: Cym rykla triöe yh ind ȧn krawatl undum hołc, ȧzu ys’s mejer elegant. ‘Do marynarki zawszę noszę krawat, tak jest bardziej elegancko.’ Zob. też: → RÖK |
| Audio, do odsłuchu wymowy |
|