UFZECA
| Hasło po polsku |
włożyć, nałożyć, posadzić wyżej, podsadzić, poprawić, nastawić, nastawiać
|
||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hasło po wilamowsku |
UFZECA
|
||||||||||||||||||||||||
| Wyjaśnienie/definicja, odmiany, przykłady |
UFZECA v. (imp. sg. ZEC UF, pl. ZECT UF; part. perf. UFGYZOCT + hon)
1. włożyć, nałożyć (nakrycie głowy, okulary): Zec der ȧ hüt uf. ‘Włóż kapelusz.’; Der dźjada zoct’um dy oügagłyzyn uf ȧn’ȧ füng o dy gazytcȧjtung cy łaza. ‘Dziadek włożył okulary i zaczął czytać gazetę.’ 2. posadzić wyżej, podsadzić, poprawić: Zecźe dos kynd uf, bo s’zyct cy nejder. ‘Podsadź to dziecko, bo siedzi za nisko.’ 3. nastawi(a)ć (wodę, zupę): Cyderjyśt müsty ȧ töp ufs fojer ufzeca, ȧ ołdyśt śpyter, wen s’woser wyt ufzida, dy kłejzła nȧjwafa. ‘Najpierw musisz postawić garnek na ogniu, a dopiero potem, gdy woda się zagotuje, wrzucić kluski.’ Zob. też: → ZECA |
||||||||||||||||||||||||
| Audio, do odsłuchu wymowy |
|