UNDERŚȦJDA (ZIH)

Hasło po polsku
rozróżnić, rozróżniać, odróżnić, odróżniać, różnić, różnić się, wyróżnić, wyróżniać
Hasło po wilamowsku
UNDERŚȦJDA (ZIH)
Wyjaśnienie/definicja, odmiany, przykłady

UNDER|ŚȦJDA (ZIH) v. (imp. sg. UNDERŚȦJD, pl. UNDERŚȦJT; part. perf. UNDERŚEJDA + hon)

praesens

sg.

pl.

1. p.

UNDERŚȦJD

UNDERŚȦJDA

2. p.

UNDERŚȦJDST

UNDERŚȦJT

3. p.

UNDERŚȦJT

UNDERŚȦJDA

praeteritum

sg.

pl.

1. p.

UNDERŚȦT

UNDERŚYDA

2. p.

UNDERŚȦDST

UNDERŚYT

3. p.

UNDERŚȦT

UNDERŚYDA

1. rozróżni(a)ć, odróżni(a)ć: Dy hund underśȧjda ny zöfuł fiöerwa wi dy łoüt. ‘Psy nie odróżniają tylu kolorów co ludzie.’

2. (z ZIH) różnić (się): Gük wer underśȧjda zih y hefa aspekta fum ława, wjyr kyna yns zuwizu derkuza. ‘Mimo że różnimy się w wielu aspektach życia, i tak możemy się porozumieć.’; Yhy kon dos ny ferśtejn – wi underśȧjt zih di füm fu jer füm? ‘Nie rozumiem – jak różni się ta forma od tamtej formy?’

3. wyróżni(a)ć: Mȧ kon underśȧjda hefa öeta fu wymysiöejer traht. ‘Można odróżnić wiele rodzajów (świątecznego) stroju wilamowskiego.’

Por. też: der |underśid ‘różnica’.

Zob. też: → ŚȦJDA

Audio, do odsłuchu wymowy