UWA₂

Hasło po polsku
z wierzchu, na wierzchu, wyżej
Hasło po wilamowsku
UWA₂
Wyjaśnienie/definicja, odmiany, przykłady

UWA₂ adv.

1. z wierzchu, na wierzchu: Wen der śymuł wehst uf uwa, ej s’gancy brut śun ferśymułt. ‘Jeśli pleśń rośnie na wierzchu, cały chleb jest już spleśniały.’; Dy koc höt ȧ besta roüm fu uwa oüsgyłopyt. ‘Kot spił najlepszą śmietanę z wierzchu.’

2. wyżej (wcześniej wymieniony): Dy uwa byśrejwa fołn zȧjn fjy dy wür gypasjyt. ‘Wyżej opisane wypadki naprawdę się zdarzyły.’; Dos wiöe śun uwa gynant. ‘To zostało już wspomniane wcześniej.’

UWA₂ bywa używany również jako przedrostek, oznaczający górny, por.: Uwaśłyz ‘Górny Śląsk’, s’uwatȧl ‘górna część’, dy uwaśyht ‘górna warstwa’.

UWAGA: w odróżnieniu od → DERHEJA, oznaczającego ‘na górze (nad czymś, powyżej czegoś)’, UWA₂ oznacza ‘na górnej powierzchni czegoś’.

Audio, do odsłuchu wymowy