WȦNN (ZIH)

Hasło po polsku
zważyć, ważyć, odważyć, odważyć się, rozważać
Hasło po wilamowsku
WȦNN (ZIH)
Wyjaśnienie/definicja, odmiany, przykłady

WȦNN (ZIH) v. (imp. sg. WȦN, pl. WȦNT; part. perf. GYWȦNT + hon)

praesens

sg.

pl.

1. p.

WȦN

WȦNN

2. p.

WȦNST

WȦNT

3. p.

WȦNT

WȦNN

praeteritum

sg.

pl.

1. p.

WȦNT

WȦNTA

2. p.

WȦNTST

WȦNT

3. p.

WȦNT

WȦNTA

1. (z)ważyć, odważyć: Wȧł yh ziöe ȧ prȧjz, mü’h dy arpułn wȧnn. ‘Zanim powiem cenę, muszę zważyć jabłka.’; Wifuł wȧnt ojer hund? ‘Ile waży pana / pani / państwa pies?’

2. (z ZIH) odważyć się: Yhy wöst ju, do’ȧ wyt zih ny wȧnn, di śweł nejwercytrata. ‘Wiedziałem / Wiedziałam, że nie odważy się przekroczyć tego progu.’

3. ważyć, rozważać: Har wȧnt idys wüt, wo’ȧ roüsziöet. ‘On ważył każde słowo, które wypowiadał.’

Audio, do odsłuchu wymowy