YHT(A)

YHT(A) pron.

1. coś: S’past mer yhta dö ny. ‘Coś mi tu nie pasuje.’; Yhy wa der śykja mün yhta cy maha. ‘Wyślę ci jutro coś do zrobienia.’; S’Hȧla kuzt yhta, do jyr hot gan malina, fylȧjht wjeter jüh byśenkja? ‘Halina / Elżbieta coś mówiła, że lubicie maliny, może byście się poczęstowali?’; Gej der ok öbaht, bo’h śpjy, do yht śłȧhtys kynd pasjyn. ‘Tylko uważaj, bo czuję, że może stać się coś złego.’

2. około (w przybliżeniu): Har wiöe mer yhta drȧj toüzyt śyłik ȧn inda hot’ȧ ȧ oüsryd, jok do’ȧ mer dos ny cyrykgyt. Diöh dos wył yh śun mytum nist ny hon cy tün. ‘Był mi winien około trzech tysięcy i zawsze miał wymówkę, tylko żeby mi tego nie oddać. Przez to nie chcę już mieć z nim nic wspólnego.’; Yhy ho diöt yhta drȧj jür gyat, oder yh gydenk dos śun gynoü ny, bo dos zȧjn jün. ‘Pracowałem / Pracowałam tam przez około trzy lata, ale nie pamiętam już dokładnie, bo to było lata temu.’ – podobnie jest używany również wyraz → YMȦ.