YMSROD
| Hasło po polsku |
naokoło, wkoło, w kółko, okrężną drogą, naokoło
|
|---|---|
| Hasło po wilamowsku |
YMSROD
|
| Wyjaśnienie/definicja, odmiany, przykłady |
YMS|ROD adv. 1. naokoło, wkoło: Oły ymsrod ćeśȧta zih fu dam, do der fjywyt ej kuma, ok dar ałdy nökwer wiöe wi inda. ‘Wszyscy wkoło cieszyli się z przybycia wiosny, tylko ten stary sąsiad był jak zawsze.’; Y oła djyfyn ymsrod fu Wymysoü kuzt’s zih pönyś. ‘We wszystkich wsiach wkoło Wilamowic mówi się po polsku.’ 2. w kółko (wciąż to samo): Har kuzt byśtenik ȧs ȧn dosnymłikjy ymsrod. ‘On ciągle mówi jedno i to samo (w kółko).’ 3. okrężną drogą, naokoło: Śtot głȧjh cy gejn, ging’ȧ ymsrod. ‘Zamiast iść prosto, poszedł naokoło.’ |
| Audio, do odsłuchu wymowy |
|