KWATJYR
| Hasło po polsku |
kwatera, mieszkanie prywatne, futryna
|
|---|---|
| Hasło po wilamowsku |
KWATJYR
|
| Wyjaśnienie/definicja, odmiany, przykłady |
KWATJYR s. f. (pl. KWATJYN, dim. KWATJYLA) 1. kwatera: Y dam gyboüd hon zy jyr hoüptkwatjyr. ‘W tym budynku mają swoją kwaterę głowną.’ 2. mieszkanie prywatne: Ȧn zȧjwer kuma: dos je mȧj kwatjyr. Śpjy dih dyham! ‘No i dotarliśmy: to jest moje mieszkanie. Czuj się tu jak w domu!’ 3. futryna (okienna, drzwiowa): Fjyn hȧltag wawer müsa myta fanstyn öernung maha – dy śȧjwa wośa ȧn dy kwatjyn kiöelkja . ‘Na święta musimy zrobić porządek z oknami – umyć szyby i pomalować futryny.’ Por. też: ȧjkwatjyn zih ‘zakwaterować się’. |
| Audio, do odsłuchu wymowy |
|