NÖND

NÖND adj., adv. (NYNDER, NYNDST-)

bliski, blisko: Yhy wiöe myt dam menća nymer ny ȧzu nönd. ‘Nie byłem z tym człowiekiem nigdy szczególnie blisko.’; Ku nynder. ‘Podejdź bliżej.’; Ider mü zih hon ym dy nyndsta. ‘Każdy powinien dbać o najbliższych.’; Ej der hotel nönd cym centrum? ‘Czy hotel jest blisko centrum?’

NÖND często występuje z przyimkiem → BY: Wen dy byst nönd by dar büd, to konsty gükja nȧjgejn zih ocywjema. ‘Gdy jesteś blisko tej budy, to możesz przynajmniej wejść i się ogrzać.’; Dos ej ny wȧjt, nönd by jer śoün. ‘To niedaleko, blisko tamtej stodoły.’

Por. też: nöndüśik ‘bliziutko’: Dos ej nöndüśik byr kjyh. ‘To bliziutko przy kościele.’; ufs nynder gejn ‘iść na skróty’: Gejwer ufs nynder, bo zyst wawer ufs mytagasa ny oüskuma. ‘Chodźmy na skróty, bo inaczej nie zdążymy na obiad.’